3559 [e]   2 tik·kō·wn   2 תִּכּ֤וֹן    2 Let be set   2 V‑Nifal‑Imperf‑3fs   2

8605 [e] tə·p̄il·lā·ṯî תְּפִלָּתִ֣י my prayer N‑fsc | 1cs

–

7004 [e] qə·ṭō·reṯ קְטֹ֣רֶת [as] incense N‑fs

6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā; לְפָנֶ֑יךָ before You Prep‑l | N‑cpc | 2ms

4864 [e] maś·’aṯ מַֽשְׂאַ֥ת the lifting up N‑fsc

3709 [e] kap·pay, כַּ֝פַּ֗י of my hands N‑fdc | 1cs

4503 [e] min·ḥaṯ- מִנְחַת־ [as] the sacrifice N‑fsc

.

6153 [e] ‘ā·reḇ. עָֽרֶב׃ evening N‑ms

Holman Christian Standard Bible
May my prayer be set before You as incense, the raising of my hands as the evening offering.

New American Standard Bible
May my prayer be counted as incense before You; The lifting up of my hands as the evening offering.

King James Bible
Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice. International Standard Version
Let my prayer be like incense offered before you, and my uplifted hands like the evening sacrifice.

American Standard Version
Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.

Young's Literal Translation
My prayer is prepared -- incense before Thee, The lifting up of my hands -- the evening present.Psalm 141:2 • Psalm 141:2 NIV • Psalm 141:2 NLT • Psalm 141:2 ESV • Psalm 141:2 NASB • Psalm 141:2 KJV • Psalm 141:2 Commentaries • Psalm 141:2 Bible Apps • Psalm 141:2 Biblia Paralela • Psalm 141:2 Chinese Bible • Psalm 141:2 French Bible • Psalm 141:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub