2617 [e]   88 kə·ḥas·də·ḵā   88 כְּחַסְדְּךָ֥    88 According to Your lovingkindness   88 Prep‑k | N‑msc | 2ms   88

–

2421 [e] ḥay·yê·nî; חַיֵּ֑נִי Revive me V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs

8104 [e] wə·’eš·mə·rāh, וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה so that I may keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

5715 [e] ‘ê·ḏūṯ עֵד֥וּת the testimony N‑fsc

.

6310 [e] pî·ḵā. פִּֽיךָ׃ of Your mouth N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Give me life in accordance with Your faithful love, and I will obey the decree You have spoken.

New American Standard Bible
Revive me according to Your lovingkindness, So that I may keep the testimony of Your mouth. Lamedh.

King James Bible
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth. International Standard Version
Revive me according to your gracious love; and I will keep the decrees that you have proclaimed.

American Standard Version
LAMEDH. Quicken me after thy lovingkindness; So shall I observe the testimony of thy mouth.

Young's Literal Translation
According to Thy kindness quicken Thou me, And I keep the testimony of Thy mouth!Psalm 119:88 • Psalm 119:88 NIV • Psalm 119:88 NLT • Psalm 119:88 ESV • Psalm 119:88 NASB • Psalm 119:88 KJV • Psalm 119:88 Commentaries • Psalm 119:88 Bible Apps • Psalm 119:88 Biblia Paralela • Psalm 119:88 Chinese Bible • Psalm 119:88 French Bible • Psalm 119:88 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub