2470 [e]   58 ḥil·lî·ṯî   58 חִלִּ֣יתִי    58 I entreated   58 V‑Piel‑Perf‑1cs   58

6440 [e] p̄ā·ne·ḵā פָנֶ֣יךָ Your favor N‑cpc | 2ms

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָל־ with whole Prep‑b | N‑msc

–

3820 [e] lêḇ; לֵ֑ב [my] heart N‑ms

2603 [e] ḥān·nê·nî חָ֝נֵּ֗נִי Be merciful to me V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs

.

565 [e] kə·’im·rā·ṯe·ḵā. כְּאִמְרָתֶֽךָ׃ according to Your word Prep‑k | N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
I have sought Your favor with all my heart; be gracious to me according to Your promise.

New American Standard Bible
I sought Your favor with all [my] heart; Be gracious to me according to Your word.

King James Bible
I intreated thy favour with [my] whole heart: be merciful unto me according to thy word. International Standard Version
I have sought your favor with all of my heart; be gracious to me according to your promise.

American Standard Version
I entreated thy favor with my whole heart: Be merciful unto me according to thy word.

Young's Literal Translation
I appeased Thy face with the whole heart, Favour me according to Thy saying.Psalm 119:58 • Psalm 119:58 NIV • Psalm 119:58 NLT • Psalm 119:58 ESV • Psalm 119:58 NASB • Psalm 119:58 KJV • Psalm 119:58 Commentaries • Psalm 119:58 Bible Apps • Psalm 119:58 Biblia Paralela • Psalm 119:58 Chinese Bible • Psalm 119:58 French Bible • Psalm 119:58 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub