6963 [e]   15 qō·wl   15 ק֤וֹל ׀    15 The voice   15 N‑msc   15

7440 [e] rin·nāh רִנָּ֬ה of rejoicing N‑fs

3444 [e] wî·šū·‘āh, וִֽישׁוּעָ֗ה and salvation Conj‑w | N‑fs

168 [e] bə·’ā·ho·lê בְּאָהֳלֵ֥י [Is] in the tents Prep‑b | N‑mpc

–

6662 [e] ṣad·dî·qîm; צַדִּיקִ֑ים of the righteous Adj‑mp

3225 [e] yə·mîn יְמִ֥ין the right hand N‑fsc

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָה of Yahweh N‑proper‑ms

6213 [e] ‘ō·śāh עֹ֣שָׂה does V‑Qal‑Prtcpl‑fs

.

2428 [e] ḥā·yil. חָֽיִל׃ valiantly N‑ms

Holman Christian Standard Bible
There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous:“ The LORD’s right hand performs valiantly!

New American Standard Bible
The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.

King James Bible
The voice of rejoicing and salvation [is] in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. International Standard Version
There's exultation for deliverance in the tents of the righteous: "The right hand of the LORD is victorious!

American Standard Version
The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous: The right hand of Jehovah doeth valiantly.

Young's Literal Translation
A voice of singing and salvation, Is in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.Psalm 118:15 • Psalm 118:15 NIV • Psalm 118:15 NLT • Psalm 118:15 ESV • Psalm 118:15 NASB • Psalm 118:15 KJV • Psalm 118:15 Commentaries • Psalm 118:15 Bible Apps • Psalm 118:15 Biblia Paralela • Psalm 118:15 Chinese Bible • Psalm 118:15 French Bible • Psalm 118:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub