3588 [e]   8 kî   8 כִּ֤י    8 For   8 Conj   8

2502 [e] ḥil·laṣ·tā חִלַּ֥צְתָּ You have delivered V‑Piel‑Perf‑2ms

5315 [e] nap̄·šî, נַפְשִׁ֗י my soul N‑fsc | 1cs

､

4194 [e] mim·mā·weṯ מִ֫מָּ֥וֶת from death Prep‑m | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5869 [e] ‘ê·nî עֵינִ֥י My eyes N‑csc | 1cs

､

4480 [e] min- מִן־ from Prep

､

1832 [e] dim·‘āh; דִּמְעָ֑ה tears N‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7272 [e] raḡ·lî רַגְלִ֥י [And] my feet N‑fsc | 1cs

.

1762 [e] mid·de·ḥî. מִדֶּֽחִי׃ from falling Prep‑m | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For You, LORD, rescued me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.

New American Standard Bible
For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling.

King James Bible
For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, [and] my feet from falling. International Standard Version
Indeed, you delivered my soul from death, my eyes from crying, and my feet from stumbling.

American Standard Version
For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, And my feet from falling.

Young's Literal Translation
For Thou hast delivered my soul from death, My eyes from tears, my feet from overthrowing.Psalm 116:8 • Psalm 116:8 NIV • Psalm 116:8 NLT • Psalm 116:8 ESV • Psalm 116:8 NASB • Psalm 116:8 KJV • Psalm 116:8 Commentaries • Psalm 116:8 Bible Apps • Psalm 116:8 Biblia Paralela • Psalm 116:8 Chinese Bible • Psalm 116:8 French Bible • Psalm 116:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub