1869 [e]   7 way·yaḏ·rî·ḵêm   7 וַ֭יַּֽדְרִיכֵם    7 And He led them forth   7 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp   7

､

1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֣רֶךְ by the way Prep‑b | N‑cs

3477 [e] yə·šā·rāh; יְשָׁרָ֑ה right Adj‑fs

1980 [e] lā·le·ḵeṯ, לָ֝לֶ֗כֶת that they might go Prep‑l | V‑Qal‑Inf

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

5892 [e] ‘îr עִ֥יר a city for N‑fsc

.

4186 [e] mō·wō·šāḇ. מוֹשָֽׁב׃ a dwelling place N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He led them by the right path to go to a city where they could live.

New American Standard Bible
He led them also by a straight way, To go to an inhabited city.

King James Bible
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. International Standard Version
He led them in a straight way to find a city where they could live.

American Standard Version
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation.

Young's Literal Translation
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.Psalm 107:7 • Psalm 107:7 NIV • Psalm 107:7 NLT • Psalm 107:7 ESV • Psalm 107:7 NASB • Psalm 107:7 KJV • Psalm 107:7 Commentaries • Psalm 107:7 Bible Apps • Psalm 107:7 Biblia Paralela • Psalm 107:7 Chinese Bible • Psalm 107:7 French Bible • Psalm 107:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub