7355 [e]   13 kə·ra·ḥêm   13 כְּרַחֵ֣ם    13 As pities   13 Prep‑k | V‑Piel‑Inf   13

1 [e] ’āḇ אָ֭ב a father N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

1121 [e] bā·nîm; בָּנִ֑ים [his] children N‑mp

7355 [e] ri·ḥam רִחַ֥ם [So] pities V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

.

3373 [e] yə·rê·’āw. יְרֵאָֽיו׃ those who fear Him Adj‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.

New American Standard Bible
Just as a father has compassion on [his] children, So the LORD has compassion on those who fear Him.

King James Bible
Like as a father pitieth [his] children, [so] the LORD pitieth them that fear him. International Standard Version
As a father has compassion for his children, so the LORD has compassion for those who fear him.

American Standard Version
Like as a father pitieth his children, So Jehovah pitieth them that fear him.

Young's Literal Translation
As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.Psalm 103:13 • Psalm 103:13 NIV • Psalm 103:13 NLT • Psalm 103:13 ESV • Psalm 103:13 NASB • Psalm 103:13 KJV • Psalm 103:13 Commentaries • Psalm 103:13 Bible Apps • Psalm 103:13 Biblia Paralela • Psalm 103:13 Chinese Bible • Psalm 103:13 French Bible • Psalm 103:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub