3588 [e]   19 kî-   19 כִּֽי־    19 For   19 Conj   19

8259 [e] hiš·qîp̄ הִ֭שְׁקִיף He looked down V‑Hifil‑Perf‑3ms

4791 [e] mim·mə·rō·wm מִמְּר֣וֹם from the height Prep‑m | N‑msc

–

6944 [e] qā·ḏə·šōw; קָדְשׁ֑וֹ of His sanctuary N‑msc | 3ms

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

8064 [e] miš·šā·ma·yim מִשָּׁמַ֤יִם ׀ from heaven Prep‑m | N‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

–

776 [e] ’e·reṣ אֶ֬רֶץ the earth N‑fs

.

5027 [e] hib·bîṭ. הִבִּֽיט׃ viewed V‑Hifil‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He looked down from His holy heights — the LORD gazed out from heaven to earth —

New American Standard Bible
For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth,

King James Bible
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth; International Standard Version
For when he looked down from his holy heights— the LORD looked over the earth from heaven—

American Standard Version
For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;

Young's Literal Translation
For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively,Psalm 102:19 • Psalm 102:19 NIV • Psalm 102:19 NLT • Psalm 102:19 ESV • Psalm 102:19 NASB • Psalm 102:19 KJV • Psalm 102:19 Commentaries • Psalm 102:19 Bible Apps • Psalm 102:19 Biblia Paralela • Psalm 102:19 Chinese Bible • Psalm 102:19 French Bible • Psalm 102:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub