3588 [e]   14 kî-   14 כִּֽי־    14 for   14 Conj   14

7521 [e] rā·ṣū רָצ֣וּ take pleasure in V‑Qal‑Perf‑3cp

5650 [e] ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā עֲ֭בָדֶיךָ Your servants N‑mpc | 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

68 [e] ’ă·ḇā·ne·hā; אֲבָנֶ֑יהָ her stones N‑fpc | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְֽאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

6083 [e] ‘ă·p̄ā·rāh עֲפָרָ֥הּ her dust N‑msc | 3fs

.

2603 [e] yə·ḥō·nê·nū. יְחֹנֵֽנוּ׃ show favor to V‑Piel‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
For Your servants take delight in its stones and favor its dust.

New American Standard Bible
Surely Your servants find pleasure in her stones And feel pity for her dust.

King James Bible
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof. International Standard Version
Your servants take pleasure in its stones and delight in its debris.

American Standard Version
For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.

Young's Literal Translation
For Thy servants have been pleased with her stones, And her dust they favour.Psalm 102:14 • Psalm 102:14 NIV • Psalm 102:14 NLT • Psalm 102:14 ESV • Psalm 102:14 NASB • Psalm 102:14 KJV • Psalm 102:14 Commentaries • Psalm 102:14 Bible Apps • Psalm 102:14 Biblia Paralela • Psalm 102:14 Chinese Bible • Psalm 102:14 French Bible • Psalm 102:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub