6822 [e]   27 ṣō·w·p̄î·yāh   27 צ֭וֹפִיָּה    27 She watches   27 V‑Qal‑Prtcpl‑fs   27

1979 [e] hă·lî·ḵō·wṯ הֲלִיכ֣וֹת over the ways N‑fpc

､

1004 [e] bê·ṯāh; בֵּיתָ֑הּ of her household N‑msc | 3fs

3899 [e] wə·le·ḥem וְלֶ֥חֶם and the bread Conj‑w | N‑msc

6104 [e] ‘aṣ·lūṯ, עַ֝צְל֗וּת of idleness N‑fs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

398 [e] ṯō·ḵêl. תֹאכֵֽל׃ does eat V‑Qal‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
She watches over the activities of her household and is never idle.

New American Standard Bible
She looks well to the ways of her household, And does not eat the bread of idleness.

King James Bible
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. International Standard Version
She looks discretely to the affairs of her household, and she is never lazy.

American Standard Version
She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

Young's Literal Translation
She is watching the ways of her household, And bread of sloth she eateth not.Proverbs 31:27 • Proverbs 31:27 NIV • Proverbs 31:27 NLT • Proverbs 31:27 ESV • Proverbs 31:27 NASB • Proverbs 31:27 KJV • Proverbs 31:27 Commentaries • Proverbs 31:27 Bible Apps • Proverbs 31:27 Biblia Paralela • Proverbs 31:27 Chinese Bible • Proverbs 31:27 French Bible • Proverbs 31:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub