2938 [e]   18 ṭā·‘ă·māh   18 טָ֭עֲמָה    18 She perceives   18 V‑Qal‑Perf‑3fs   18

3588 [e] kî- כִּי־ that Conj

–

2896 [e] ṭō·wḇ ט֣וֹב good Adj‑ms

5504 [e] saḥ·rāh; סַחְרָ֑הּ her merchandise [is] N‑msc | 3fs

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3518 [e] yiḵ·beh יִכְבֶּ֖ה and does go out V‑Qal‑Imperf‑3ms

ḇal·la·yil [בליל]  -  Prep‑b, Art | N‑ms

3915 [e] ḇal·lay·lāh (בַלַּ֣יְלָה) by night Prep‑b, Art | N‑ms

.

5216 [e] nê·rāh. נֵרָֽהּ׃ her lamp N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
She sees that her profits are good, and her lamp never goes out at night.

New American Standard Bible
She senses that her gain is good; Her lamp does not go out at night.

King James Bible
She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night. International Standard Version
She is confident that her profits are sufficient. Her lamp does not go out at night.

American Standard Version
She perceiveth that her merchandise is profitable: Her lamp goeth not out by night.

Young's Literal Translation
She hath perceived when her merchandise is good, Her lamp is not extinguished in the night.Proverbs 31:18 • Proverbs 31:18 NIV • Proverbs 31:18 NLT • Proverbs 31:18 ESV • Proverbs 31:18 NASB • Proverbs 31:18 KJV • Proverbs 31:18 Commentaries • Proverbs 31:18 Bible Apps • Proverbs 31:18 Biblia Paralela • Proverbs 31:18 Chinese Bible • Proverbs 31:18 French Bible • Proverbs 31:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub