8227 [e]   26 p̄an·nîm   26 שְׁ֭פַנִּים    26 The rock badgers are   26 N‑mp   26

､

5971 [e] ‘am עַ֣ם a folk N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

6099 [e] ‘ā·ṣūm; עָצ֑וּם feeble Adj‑ms

7760 [e] way·yā·śî·mū וַיָּשִׂ֖ימוּ and yet they make Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

–

5553 [e] ḇas·se·la‘ בַסֶּ֣לַע in the crags Prep‑b, Art | N‑ms

.

1004 [e] bê·ṯām. בֵּיתָֽם׃ their homes N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
hyraxes are not a mighty people, yet they make their homes in the cliffs;

New American Standard Bible
The shephanim are not mighty people, Yet they make their houses in the rocks;

King James Bible
The conies [are but] a feeble folk, yet make they their houses in the rocks; International Standard Version
The rock badgers aren't a strong species either, yet they build their dens in the rocks.

American Standard Version
The conies are but a feeble folk, Yet make they their houses in the rocks;

Young's Literal Translation
Conies are a people not strong, And they place in a rock their house,Proverbs 30:26 • Proverbs 30:26 NIV • Proverbs 30:26 NLT • Proverbs 30:26 ESV • Proverbs 30:26 NASB • Proverbs 30:26 KJV • Proverbs 30:26 Commentaries • Proverbs 30:26 Bible Apps • Proverbs 30:26 Biblia Paralela • Proverbs 30:26 Chinese Bible • Proverbs 30:26 French Bible • Proverbs 30:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub