3588 [e]   12 kî   12 כִּ֤י    12 for   12 Conj   12

853 [e] ’eṯ אֶ֥ת  -  DirObjM

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר whom Pro‑r

157 [e] ye·’ĕ·haḇ יֶאֱהַ֣ב loves V‑Qal‑Imperf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

–

3198 [e] yō·w·ḵî·aḥ; יוֹכִ֑יחַ He corrects V‑Hifil‑Imperf‑3ms

1 [e] ū·ḵə·’āḇ, וּ֝כְאָ֗ב and just as a father Conj‑w, Prep‑k | N‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1121 [e] bên בֵּ֥ן the son N‑ms

.

7521 [e] yir·ṣeh. יִרְצֶֽה׃ [in whom] he delights V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
for the LORD disciplines the one He loves, just as a father, the son he delights in.

New American Standard Bible
For whom the LORD loves He reproves, Even as a father [corrects] the son in whom he delights.

King James Bible
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth. International Standard Version
because the LORD corrects the person he loves, just as a father corrects the son he delights in.

American Standard Version
For whom Jehovah loveth he reproveth; Even as a father the son in whom he delighteth.

Young's Literal Translation
For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.Proverbs 3:12 • Proverbs 3:12 NIV • Proverbs 3:12 NLT • Proverbs 3:12 ESV • Proverbs 3:12 NASB • Proverbs 3:12 KJV • Proverbs 3:12 Commentaries • Proverbs 3:12 Bible Apps • Proverbs 3:12 Biblia Paralela • Proverbs 3:12 Chinese Bible • Proverbs 3:12 French Bible • Proverbs 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub