､

5970 [e]   12 ba·‘ă·lōṣ   12 בַּעֲלֹ֣ץ    12 When rejoice   12 Prep‑b | V‑Qal‑Inf   12

6662 [e] ṣad·dî·qîm צַ֭דִּיקִים the righteous Adj‑mp

7227 [e] rab·bāh רַבָּ֣ה great Adj‑fs

､

8597 [e] ṯip̄·’ā·reṯ; תִפְאָ֑רֶת [there is] glory N‑fs

､

6965 [e] ū·ḇə·qūm וּבְק֥וּם but when arise Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים the wicked Adj‑mp

2664 [e] yə·ḥup·paś יְחֻפַּ֥שׂ hide themselves V‑Pual‑Imperf‑3ms

.

120 [e] ’ā·ḏām. אָדָֽם׃ men N‑ms

Holman Christian Standard Bible
When the righteous triumph, there is great rejoicing, but when the wicked come to power, people hide themselves.

New American Standard Bible
When the righteous triumph, there is great glory, But when the wicked rise, men hide themselves.

King James Bible
When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory: but when the wicked rise, a man is hidden. International Standard Version
When the righteous are victorious, there is great glory, but when the wicked arise, men hide themselves.

American Standard Version
When the righteous triumph, there is great glory; But when the wicked rise, men hide themselves.

Young's Literal Translation
In the exulting of the righteous the glory is abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.Proverbs 28:12 • Proverbs 28:12 NIV • Proverbs 28:12 NLT • Proverbs 28:12 ESV • Proverbs 28:12 NASB • Proverbs 28:12 KJV • Proverbs 28:12 Commentaries • Proverbs 28:12 Bible Apps • Proverbs 28:12 Biblia Paralela • Proverbs 28:12 Chinese Bible • Proverbs 28:12 French Bible • Proverbs 28:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub