､

3514 [e]   3 kō·ḇeḏ-   3 כֹּֽבֶד־    3 Heavy   3 N‑msc   3

68 [e] ’e·ḇen אֶ֭בֶן a stone [is] N‑fs

–

5192 [e] wə·nê·ṭel וְנֵ֣טֶל and weighty Conj‑w | N‑msc

2344 [e] ha·ḥō·wl; הַח֑וֹל sand [is] Art | N‑ms

3708 [e] wə·ḵa·‘as וְכַ֥עַס but a wrath [is] Conj‑w | N‑msc

191 [e] ’ĕ·wîl, אֱ֝וִ֗יל of fool N‑ms

3515 [e] kā·ḇêḏ כָּבֵ֥ד heavier Adj‑ms

.

8147 [e] miš·šə·nê·hem. מִשְּׁנֵיהֶֽם׃ than the two of them Prep‑m | Number‑mdc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
A stone is heavy and sand, a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.

New American Standard Bible
A stone is heavy and the sand weighty, But the provocation of a fool is heavier than both of them.

King James Bible
A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath [is] heavier than them both. International Standard Version
Rocks are heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation outweighs them both.

American Standard Version
A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool's vexation is heavier than they both.

Young's Literal Translation
A stone is heavy, and the sand is heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.Proverbs 27:3 • Proverbs 27:3 NIV • Proverbs 27:3 NLT • Proverbs 27:3 ESV • Proverbs 27:3 NASB • Proverbs 27:3 KJV • Proverbs 27:3 Commentaries • Proverbs 27:3 Bible Apps • Proverbs 27:3 Biblia Paralela • Proverbs 27:3 Chinese Bible • Proverbs 27:3 French Bible • Proverbs 27:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub