7378 [e]   9 rî·ḇə·ḵā   9 רִֽ֭יבְךָ    9 Debate   9 V‑Qal‑Imp‑ms | 2ms   9

7379 [e] rîḇ רִ֣יב your case N‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

7453 [e] rê·‘e·ḵā; רֵעֶ֑ךָ your neighbor N‑msc | 2ms

5475 [e] wə·sō·wḏ וְס֖וֹד and the secret Conj‑w | N‑ms

､

312 [e] ’a·ḥêr אַחֵ֣ר to another Adj‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

.

1540 [e] tə·ḡāl. תְּגָֽל׃ do disclose V‑Piel‑Imperf.Jus‑2ms

Holman Christian Standard Bible
Make your case with your opponent without revealing another’s secret;

New American Standard Bible
Argue your case with your neighbor, And do not reveal the secret of another,

King James Bible
Debate thy cause with thy neighbour [himself]; and discover not a secret to another: International Standard Version
Instead, take up the matter with your neighbor, and don't betray another person's confidence.

American Standard Version
Debate thy cause with thy neighbor himself , And disclose not the secret of another;

Young's Literal Translation
Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,Proverbs 25:9 • Proverbs 25:9 NIV • Proverbs 25:9 NLT • Proverbs 25:9 ESV • Proverbs 25:9 NASB • Proverbs 25:9 KJV • Proverbs 25:9 Commentaries • Proverbs 25:9 Bible Apps • Proverbs 25:9 Biblia Paralela • Proverbs 25:9 Chinese Bible • Proverbs 25:9 French Bible • Proverbs 25:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub