398 [e]   27 ’ā·ḵōl   27 אָ֘כֹ֤ל    27 To eat   27 V‑Qal‑InfAbs   27

､

1706 [e] də·ḇaš דְּבַ֣שׁ honey N‑msc

7235 [e] har·bō·wṯ הַרְבּ֣וֹת much V‑Hifil‑Inf

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

2896 [e] ṭō·wḇ; ט֑וֹב [it is] good Adj‑ms

2714 [e] wə·ḥê·qer וְחֵ֖קֶר so to seek Conj‑w | N‑msc

3519 [e] kə·ḇō·ḏām כְּבֹדָ֣ם one's own glory N‑msc | 3mp

.

3519 [e] kā·ḇō·wḏ. כָּבֽוֹד׃ [is not] glory N‑ms

Holman Christian Standard Bible
It is not good to eat too much honey or to seek glory after glory.

New American Standard Bible
It is not good to eat much honey, Nor is it glory to search out one's own glory.

King James Bible
[It is] not good to eat much honey: so [for men] to search their own glory [is not] glory. International Standard Version
To eat too much honey isn't good; and neither is it honorable to seek one's own glory.

American Standard Version
It is not good to eat much honey: So for men to search out their own glory is grievous.

Young's Literal Translation
The eating of much honey is not good, Nor a searching out of one's own honour -- honour.Proverbs 25:27 • Proverbs 25:27 NIV • Proverbs 25:27 NLT • Proverbs 25:27 ESV • Proverbs 25:27 NASB • Proverbs 25:27 KJV • Proverbs 25:27 Commentaries • Proverbs 25:27 Bible Apps • Proverbs 25:27 Biblia Paralela • Proverbs 25:27 Chinese Bible • Proverbs 25:27 French Bible • Proverbs 25:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub