398 [e]   13 ’ĕ·ḵāl-   13 אֱכָל־    13 eat   13 V‑Qal‑Imp‑ms   13

､

1121 [e] bə·nî בְּנִ֣י My son N‑msc | 1cs

､

1706 [e] ḏə·ḇaš דְבַ֣שׁ honey N‑ms

3588 [e] kî- כִּי־ because Conj

–

2896 [e] ṭō·wḇ; ט֑וֹב [it is] good Adj‑ms

､

5317 [e] wə·nō·p̄eṯ וְנֹ֥פֶת and the honeycomb Conj‑w | N‑ms

4966 [e] mā·ṯō·wq, מָ֝ת֗וֹק [which is] sweet Adj‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

–

2441 [e] ḥik·ke·ḵā. חִכֶּֽךָ׃ your taste N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your palate;

New American Standard Bible
My son, eat honey, for it is good, Yes, the honey from the comb is sweet to your taste;

King James Bible
My son, eat thou honey, because [it is] good; and the honeycomb, [which is] sweet to thy taste: International Standard Version
My son, eat honey, because it's good for you; indeed, drippings from the honeycomb are sweet to your taste;

American Standard Version
My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:

Young's Literal Translation
Eat my son, honey that is good, And the honeycomb -- sweet to thy palate.Proverbs 24:13 • Proverbs 24:13 NIV • Proverbs 24:13 NLT • Proverbs 24:13 ESV • Proverbs 24:13 NASB • Proverbs 24:13 KJV • Proverbs 24:13 Commentaries • Proverbs 24:13 Bible Apps • Proverbs 24:13 Biblia Paralela • Proverbs 24:13 Chinese Bible • Proverbs 24:13 French Bible • Proverbs 24:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub