408 [e]   26 ’al-   26 אַל־    26 Do not   26 Adv   26

1961 [e] tə·hî תְּהִ֥י be V‑Qal‑Imperf.Jus‑2ms

8628 [e] ḇə·ṯō·qə·‘ê- בְתֹֽקְעֵי־ one of those who shakes in a pledge Prep‑b | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

3709 [e] ḵāp̄; כָ֑ף hands N‑fs

6148 [e] ba·‘ō·rə·ḇîm, בַּ֝עֹרְבִ֗ים one of those who is surety Prep‑b, Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

4859 [e] maš·šā·’ō·wṯ. מַשָּׁאֽוֹת׃ for debts N‑fp

Holman Christian Standard Bible
Don’t be one of those who enter agreements , who put up security for loans.

New American Standard Bible
Do not be among those who give pledges, Among those who become guarantors for debts.

King James Bible
Be not thou [one] of them that strike hands, [or] of them that are sureties for debts. International Standard Version
Don't be one of those who make promises to guarantee loans for debts.

American Standard Version
Be thou not one of them that strike hands, Or of them that are sureties for debts.

Young's Literal Translation
Be not thou among those striking hands, Among sureties for burdens.Proverbs 22:26 • Proverbs 22:26 NIV • Proverbs 22:26 NLT • Proverbs 22:26 ESV • Proverbs 22:26 NASB • Proverbs 22:26 KJV • Proverbs 22:26 Commentaries • Proverbs 22:26 Bible Apps • Proverbs 22:26 Biblia Paralela • Proverbs 22:26 Chinese Bible • Proverbs 22:26 French Bible • Proverbs 22:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub