–

7745 [e]   14 šū·ḥāh   14 שׁוּחָ֣ה    14 [is] a pit   14 N‑fs   14

6013 [e] ‘ă·muq·qāh עֲ֭מֻקָּה deep Adj‑fs

6310 [e] pî פִּ֣י the mouth N‑msc

2114 [e] zā·rō·wṯ; זָר֑וֹת of an immoral woman Adj‑fp

2194 [e] zə·‘ūm זְע֥וּם He who is abhorred by V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑msc

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

yip·pō·wl- [יפול־]  -  V‑Qal‑Imperf‑3ms

5307 [e] yip·pāl- (יִפָּל־) will fall V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

5307 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv

Holman Christian Standard Bible
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the LORD will fall into it.

New American Standard Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.

King James Bible
The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein. International Standard Version
The mouth of an immoral woman is a deep pit; a man experiencing the LORD's wrath will fall into it.

American Standard Version
The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of Jehovah shall fall therein.

Young's Literal Translation
A deep pit is the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.Proverbs 22:14 • Proverbs 22:14 NIV • Proverbs 22:14 NLT • Proverbs 22:14 ESV • Proverbs 22:14 NASB • Proverbs 22:14 KJV • Proverbs 22:14 Commentaries • Proverbs 22:14 Bible Apps • Proverbs 22:14 Biblia Paralela • Proverbs 22:14 Chinese Bible • Proverbs 22:14 French Bible • Proverbs 22:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub