2896 [e]   19 ṭō·wḇ,   19 ט֗וֹב    19 Better   19 Adj‑ms   19

3427 [e] še·ḇeṯ שֶׁ֥בֶת to dwell V‑Qal‑Inf

776 [e] bə·’e·reṣ- בְּאֶֽרֶץ־ in Prep‑b | N‑fsc

､

4057 [e] miḏ·bār; מִדְבָּ֑ר the wilderness N‑ms

.

802 [e] mê·’ê·šeṯ מֵאֵ֖שֶׁת Than with a woman Prep‑m | N‑fsc

mə·ḏō·w·nîm [מדונים]  -  N‑mp

4066 [e] miḏ·yā·nîm (מִדְיָנִ֣ים) Contentious N‑mp

.

3708 [e] wā·ḵā·‘as. וָכָֽעַס׃ and angry Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Better to live in a wilderness than with a nagging and hot-tempered wife.

New American Standard Bible
It is better to live in a desert land Than with a contentious and vexing woman.

King James Bible
[It is] better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman. International Standard Version
It's better to live in the wilderness than to live with a contentious and irritable woman.

American Standard Version
It is better to dwell in a desert land, Than with a contentious and fretful woman.

Young's Literal Translation
Better to dwell in a wilderness land, Than with a woman of contentions and anger.Proverbs 21:19 • Proverbs 21:19 NIV • Proverbs 21:19 NLT • Proverbs 21:19 ESV • Proverbs 21:19 NASB • Proverbs 21:19 KJV • Proverbs 21:19 Commentaries • Proverbs 21:19 Bible Apps • Proverbs 21:19 Biblia Paralela • Proverbs 21:19 Chinese Bible • Proverbs 21:19 French Bible • Proverbs 21:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub