1540 [e]   19 gō·w·leh-   19 גּֽוֹלֶה־    19 Reveals   19 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   19

､

5475 [e] sō·wḏ סּ֭וֹד secrets N‑ms

1980 [e] hō·w·lêḵ הוֹלֵ֣ךְ He who goes about V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7400 [e] rā·ḵîl; רָכִ֑יל [as] a talebearer N‑ms

6601 [e] ū·lə·p̄ō·ṯeh וּלְפֹתֶ֥ה therefore with one who flatters Conj‑w, Prep‑l | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

8193 [e] p̄ā·ṯāw, שְׂ֝פָתָ֗יו with his lips N‑fdc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

6148 [e] ṯiṯ·‘ā·rāḇ. תִתְעָרָֽב׃ do associate V‑Hitpael‑Imperf‑2ms

Holman Christian Standard Bible
The one who reveals secrets is a constant gossip; avoid someone with a big mouth.

New American Standard Bible
He who goes about as a slanderer reveals secrets, Therefore do not associate with a gossip.

King James Bible
He that goeth about [as] a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips. International Standard Version
Whoever spreads gossip betrays confidences; so don't get involved with someone who talks too much.

American Standard Version
He that goeth about as a tale-bearer revealeth secrets; Therefore company not with him that openeth wide his lips.

Young's Literal Translation
A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver with his lips make not thyself surety.Proverbs 20:19 • Proverbs 20:19 NIV • Proverbs 20:19 NLT • Proverbs 20:19 ESV • Proverbs 20:19 NASB • Proverbs 20:19 KJV • Proverbs 20:19 Commentaries • Proverbs 20:19 Bible Apps • Proverbs 20:19 Biblia Paralela • Proverbs 20:19 Chinese Bible • Proverbs 20:19 French Bible • Proverbs 20:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub