2534 [e]   14 ḥă·maṯ-   14 חֲמַת־    14 [is] the wrath   14 N‑fsc   14

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ of king N‑ms

4397 [e] mal·’ă·ḵê- מַלְאֲכֵי־ as messengers N‑mpc

､

4194 [e] mā·weṯ; מָ֑וֶת of death N‑ms

376 [e] wə·’îš וְאִ֖ישׁ but a man Conj‑w | N‑ms

2450 [e] ḥā·ḵām חָכָ֣ם wise Adj‑ms

.

3722 [e] yə·ḵap·pə·ren·nāh. יְכַפְּרֶֽנָּה׃ will appease it V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3fse

Holman Christian Standard Bible
A king’s fury is a messenger of death, but a wise man appeases it.

New American Standard Bible
The fury of a king is [like] messengers of death, But a wise man will appease it.

King James Bible
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it. International Standard Version
The king's wrath results in a death sentence, but whoever is wise will appease him.

American Standard Version
The wrath of a king is as messengers of death; But a wise man will pacify it.

Young's Literal Translation
The fury of a king is messengers of death, And a wise man pacifieth it.Proverbs 16:14 • Proverbs 16:14 NIV • Proverbs 16:14 NLT • Proverbs 16:14 ESV • Proverbs 16:14 NASB • Proverbs 16:14 KJV • Proverbs 16:14 Commentaries • Proverbs 16:14 Bible Apps • Proverbs 16:14 Biblia Paralela • Proverbs 16:14 Chinese Bible • Proverbs 16:14 French Bible • Proverbs 16:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub