1870 [e]   19 de·reḵ   19 דֶּ֣רֶךְ    19 The way   19 N‑cs   19

6102 [e] ‘ā·ṣêl עָ֭צֵל of the lazy [man] Adj‑ms

4881 [e] kim·śu·ḵaṯ כִּמְשֻׂ֣כַת [is] like a hedge Prep‑k | N‑fsc

､

2312 [e] ḥā·ḏeq; חָ֑דֶק of thorns N‑ms

734 [e] wə·’ō·raḥ וְאֹ֖רַח but the way Conj‑w | N‑csc

3477 [e] yə·šā·rîm יְשָׁרִ֣ים of the upright Adj‑mp

.

5549 [e] sə·lu·lāh. סְלֻלָֽה׃ [is] a highway V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

Holman Christian Standard Bible
A slacker’s way is like a thorny hedge, but the path of the upright is a highway.

New American Standard Bible
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.

King James Bible
The way of the slothful [man is] as an hedge of thorns: but the way of the righteous [is] made plain. International Standard Version
The lifestyle of the lazy is like a thorny hedge, but the path taken by the upright is an open highway.

American Standard Version
The way of the sluggard is as a hedge of thorns; But the path of the upright is made a highway.

Young's Literal Translation
The way of the slothful is as a hedge of briers, And the path of the upright is raised up.Proverbs 15:19 • Proverbs 15:19 NIV • Proverbs 15:19 NLT • Proverbs 15:19 ESV • Proverbs 15:19 NASB • Proverbs 15:19 KJV • Proverbs 15:19 Commentaries • Proverbs 15:19 Bible Apps • Proverbs 15:19 Biblia Paralela • Proverbs 15:19 Chinese Bible • Proverbs 15:19 French Bible • Proverbs 15:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub