6231 [e]   31 ‘ō·šêq-   31 עֹ֣שֵֽׁק    31 He who oppresses   31 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   31

1800 [e] dāl דָּ֭ל the poor Adj‑msc

2778 [e] ḥê·rêp̄ חֵרֵ֣ף reproaches V‑Piel‑Perf‑3ms

､

6213 [e] ‘ō·śê·hū; עֹשֵׂ֑הוּ his Maker V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms

3513 [e] ū·mə·ḵab·bə·ḏōw, וּ֝מְכַבְּד֗וֹ but he who honors Him Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 3ms

2603 [e] ḥō·nên חֹנֵ֥ן has mercy V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

34 [e] ’eḇ·yō·wn. אֶבְיֽוֹן׃ on the needy Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who oppresses the poor person insults his Maker, but one who is kind to the needy honors Him.

New American Standard Bible
He who oppresses the poor taunts his Maker, But he who is gracious to the needy honors Him.

King James Bible
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor. International Standard Version
Whoever oppresses the poor defies their Creator, but whoever is kind to the needy honors them.

American Standard Version
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker; But he that hath mercy on the needy honoreth him.

Young's Literal Translation
An oppressor of the poor reproacheth his Maker, And whoso is honouring Him Is favouring the needy.Proverbs 14:31 • Proverbs 14:31 NIV • Proverbs 14:31 NLT • Proverbs 14:31 ESV • Proverbs 14:31 NASB • Proverbs 14:31 KJV • Proverbs 14:31 Commentaries • Proverbs 14:31 Bible Apps • Proverbs 14:31 Biblia Paralela • Proverbs 14:31 Chinese Bible • Proverbs 14:31 French Bible • Proverbs 14:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub