2820 [e]   24 ḥō·w·śêḵ   24 חוֹשֵׂ֣ךְ    24 He who spares   24 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   24

7626 [e] ḇə·ṭōw שִׁ֭בְטוֹ his rod N‑msc | 3ms

8130 [e] śō·w·nê שׂוֹנֵ֣א hates V‑Qal‑Prtcpl‑ms

､

1121 [e] ḇə·nōw; בְנ֑וֹ his son N‑msc | 3ms

157 [e] wə·’ō·hă·ḇōw, וְ֝אֹהֲב֗וֹ but he who loves him Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 3ms

7836 [e] ši·ḥă·rōw שִֽׁחֲר֥וֹ disciplines him V‑Piel‑Perf‑3ms | 3ms

.

4148 [e] mū·sār. מוּסָֽר׃ promptly N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who will not use the rod hates his son, but the one who loves him disciplines him diligently.

New American Standard Bible
He who withholds his rod hates his son, But he who loves him disciplines him diligently.

King James Bible
He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes. International Standard Version
Whoever does not discipline his son hates him, but whoever loves him is diligent to correct him.

American Standard Version
He that spareth his rod hateth his son; But he that loveth him chasteneth him betimes.

Young's Literal Translation
Whoso is sparing his rod is hating his son, And whoso is loving him hath hastened him chastisement.Proverbs 13:24 • Proverbs 13:24 NIV • Proverbs 13:24 NLT • Proverbs 13:24 ESV • Proverbs 13:24 NASB • Proverbs 13:24 KJV • Proverbs 13:24 Commentaries • Proverbs 13:24 Bible Apps • Proverbs 13:24 Biblia Paralela • Proverbs 13:24 Chinese Bible • Proverbs 13:24 French Bible • Proverbs 13:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub