3423 [e]   19 wə·yā·rə·šū   19 וְיָרְשׁ֨וּ    19 And shall possess   19 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   19

5045 [e] han·ne·ḡeḇ הַנֶּ֜גֶב the Negev Art | N‑proper‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2022 [e] har הַ֣ר the mountains N‑msc

–

6215 [e] ‘ê·śāw, עֵשָׂ֗ו of Esau N‑proper‑ms

8219 [e] wə·haš·šə·p̄ê·lāh וְהַשְּׁפֵלָה֙ and the Lowland [shall possess] Conj‑w, Art | N‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

6430 [e] pə·liš·tîm, פְּלִשְׁתִּ֔ים [the land of the] Philistines N‑proper‑mp

3423 [e] wə·yā·rə·šū וְיָרְשׁוּ֙ and they shall possess Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7704 [e] śə·ḏêh שְׂדֵ֣ה the fields N‑msc

､

669 [e] ’ep̄·ra·yim, אֶפְרַ֔יִם of Ephraim N‑proper‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

7704 [e] śə·ḏêh שְׂדֵ֣ה the fields N‑msc

､

8111 [e] šō·mə·rō·wn; שֹׁמְר֑וֹן of Samaria N‑proper‑fs

1144 [e] ū·ḇin·yā·min וּבִנְיָמִ֖ן and Benjamin [shall possess] Conj‑w | N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

.

1568 [e] hag·gil·‘āḏ. הַגִּלְעָֽד׃ Gilead Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
People from the Negev will possess the hill country of Esau; those from the Judean foothills will possess the land of the Philistines.They will possess the territories of Ephraim and Samaria, while Benjamin will possess Gilead.

New American Standard Bible
Then [those of] the Negev will possess the mountain of Esau, And [those of] the Shephelah the Philistine [plain]; Also, possess the territory of Ephraim and the territory of Samaria, And Benjamin [will possess] Gilead.

King James Bible
And [they of] the south shall possess the mount of Esau; and [they of] the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin [shall possess] Gilead. International Standard Version
"Those in the Negev will possess Esau's Mountain, and those in the Shephelah the Philistines. They will possess the fields of Ephraim and the fields of Samaria, while Benjamin will possess the territory of Gilead.

American Standard Version
And they of the South shall possess the mount of Esau, and they of the lowland the Philistines; and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria; and Benjamin'shall possess Gilead.

Young's Literal Translation
And they have possessed the south with the mount of Esau, And the low country with the Philistines, And they have possessed the field of Ephraim, And the field of Samaria, And Benjamin with Gilead.Obadiah 1:19 • Obadiah 1:19 NIV • Obadiah 1:19 NLT • Obadiah 1:19 ESV • Obadiah 1:19 NASB • Obadiah 1:19 KJV • Obadiah 1:19 Commentaries • Obadiah 1:19 Bible Apps • Obadiah 1:19 Biblia Paralela • Obadiah 1:19 Chinese Bible • Obadiah 1:19 French Bible • Obadiah 1:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub