14   2532 [e] 14   Kai 14   Καὶ 14   And 14   Conj

2064 [e] elthōn ἐλθὼν having come V-APA-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3614 [e] oikian οἰκίαν house N-AFS

4074 [e] Petrou Πέτρου  , of Peter N-GMS

3708 [e] eiden εἶδεν He saw V-AIA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3994 [e] pentheran πενθερὰν mother-in-law N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S

906 [e] beblēmenēn βεβλημένην lying sick V-RPM/P-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4445 [e] pyressousan πυρέσσουσαν  . fevering V-PPA-AFS

Holman Christian Standard Bible
When Jesus went into Peter’s house, He saw his mother-in-law lying in bed with a fever.

New American Standard Bible
When Jesus came into Peter's home, He saw his mother-in-law lying sick in bed with a fever.

King James Bible
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever. International Standard Version
When Jesus went into Peter's house, he saw Peter's mother-in-law lying in bed, sick with a fever.

American Standard Version
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.

Young's Literal Translation
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,Matthew 8:14 • Matthew 8:14 NIV • Matthew 8:14 NLT • Matthew 8:14 ESV • Matthew 8:14 NASB • Matthew 8:14 KJV • Matthew 8:14 Commentaries • Matthew 8:14 Bible Apps • Matthew 8:14 Biblia Paralela • Matthew 8:14 Chinese Bible • Matthew 8:14 French Bible • Matthew 8:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub