10   3107 [e] 10   Makarioi 10   Μακάριοι 10   Blessed [are] 10   Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

1377 [e] dediōgmenoi δεδιωγμένοι having been persecuted V-RPM/P-NMP

1752 [e] heneken ἕνεκεν on account of Prep

1343 [e] dikaiosynēs δικαιοσύνης  , righteousness N-GFS

3754 [e] Hoti Ὅτι for Conj

846 [e] autōn αὐτῶν theirs PPro-GM3P

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

932 [e] basileia βασιλεία kingdom N-NFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3772 [e] ouranōn οὐρανῶν  . heavens N-GMP

Holman Christian Standard Bible
Those who are persecuted for righteousness are blessed, for the kingdom of heaven is theirs.

New American Standard Bible
"Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

King James Bible
Blessed [are] they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. International Standard Version
"How blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, because the kingdom from heaven belongs to them!

American Standard Version
Blessed are they that have been persecuted for righteousness'sake: for theirs is the kingdom of heaven.

Young's Literal Translation
'Happy those persecuted for righteousness' sake -- because theirs is the reign of the heavens.Matthew 5:10 • Matthew 5:10 NIV • Matthew 5:10 NLT • Matthew 5:10 ESV • Matthew 5:10 NASB • Matthew 5:10 KJV • Matthew 5:10 Commentaries • Matthew 5:10 Bible Apps • Matthew 5:10 Biblia Paralela • Matthew 5:10 Chinese Bible • Matthew 5:10 French Bible • Matthew 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub