21   2532 [e] 21   kai 21   καὶ 21   And 21   Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

3660 [e] omosas ὀμόσας having sworn V-APA-NMS

1722 [e] en ἐν by Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3485 [e] naō ναῷ temple N-DMS

3660 [e] omnyei ὀμνύει swears V-PIA-3S

1722 [e] en ἐν by Prep

846 [e] autō αὐτῷ it PPro-DM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

1722 [e] en ἐν by Prep

3588 [e] tō τῷ the [One] Art-DMS

2730 [e] katoikounti κατοικοῦντι dwelling V-PPA-DMS

846 [e] auton αὐτόν  . in it PPro-AM3S

Holman Christian Standard Bible
The one who takes an oath by the sanctuary takes an oath by it and by Him who dwells in it.

New American Standard Bible
"And whoever swears by the temple, swears [both] by the temple and by Him who dwells within it.

King James Bible
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. International Standard Version
The one who swears an oath by the sanctuary swears by it and by the one who lives there.

American Standard Version
And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

Young's Literal Translation
and he who did swear by the sanctuary, doth swear by it, and by Him who is dwelling in it;Matthew 23:21 • Matthew 23:21 NIV • Matthew 23:21 NLT • Matthew 23:21 ESV • Matthew 23:21 NASB • Matthew 23:21 KJV • Matthew 23:21 Commentaries • Matthew 23:21 Bible Apps • Matthew 23:21 Biblia Paralela • Matthew 23:21 Chinese Bible • Matthew 23:21 French Bible • Matthew 23:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub