27   2112 [e] 27   Euthys 27   Εὐθὺς 27   Immediately 27   Adv

1161 [e] de δὲ now Conj

2980 [e] elalēsen ἐλάλησεν spoke V-AIA-3S

3588 [e] ho «ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς» ⇔ Jesus N-NMS

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

2293 [e] Tharseite Θαρσεῖτε  ! Take courage V-PMA-2P

1473 [e] egō ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι  , it is V-PIA-1S

3361 [e] mē μὴ not Adv

5399 [e] phobeisthe φοβεῖσθε  . fear V-PMM/P-2P

Holman Christian Standard Bible
Immediately Jesus spoke to them. “Have courage! It is I. Don’t be afraid.”

New American Standard Bible
But immediately Jesus spoke to them, saying, "Take courage, it is I; do not be afraid."

King James Bible
But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. International Standard Version
"Have courage!" Jesus immediately told them. "It's me. Stop being afraid!"

American Standard Version
But straightway Jesus spake unto them, saying Be of good cheer; it is I; be not afraid.

Young's Literal Translation
and immediately Jesus spake to them, saying, 'Be of good courage, I am he, be not afraid.'Matthew 14:27 • Matthew 14:27 NIV • Matthew 14:27 NLT • Matthew 14:27 ESV • Matthew 14:27 NASB • Matthew 14:27 KJV • Matthew 14:27 Commentaries • Matthew 14:27 Bible Apps • Matthew 14:27 Biblia Paralela • Matthew 14:27 Chinese Bible • Matthew 14:27 French Bible • Matthew 14:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub