10   2532 [e] 10   Kai 10   Καὶ 10   And 10   Conj

4334 [e] proselthontes προσελθόντες  , having come to [Him] V-APA-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3101 [e] mathētai μαθηταὶ disciples N-NMP

2036 [e] eipan εἶπαν said V-AIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

1223 [e] Dia Διὰ Because of Prep

5101 [e] ti τί why IPro-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3850 [e] parabolais παραβολαῖς parables N-DFP

2980 [e] laleis λαλεῖς speak You V-PIA-2S

846 [e] autois αὐτοῖς  ? to them PPro-DM3P

Holman Christian Standard Bible
Then the disciples came up and asked Him, “ Why do You speak to them in parables? ”

New American Standard Bible
And the disciples came and said to Him, "Why do You speak to them in parables?"

King James Bible
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables? International Standard Version
Then the disciples came and asked Jesus, "Why do you speak to people in parables?"

American Standard Version
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

Young's Literal Translation
And the disciples having come near, said to him, 'Wherefore in similes dost thou speak to them?'Matthew 13:10 • Matthew 13:10 NIV • Matthew 13:10 NLT • Matthew 13:10 ESV • Matthew 13:10 NASB • Matthew 13:10 KJV • Matthew 13:10 Commentaries • Matthew 13:10 Bible Apps • Matthew 13:10 Biblia Paralela • Matthew 13:10 Chinese Bible • Matthew 13:10 French Bible • Matthew 13:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub