18   2532 [e] 18   Kai 18   Καὶ 18   And 18   Conj

1684 [e] embainontos ἐμβαίνοντος having entered V-PPA-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ He PPro-GM3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

4143 [e] ploion πλοῖον  , boat N-ANS

3870 [e] parekalei παρεκάλει was begging V-IIA-3S

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

1139 [e] daimonistheis δαιμονισθεὶς  , having been possessed by demons V-APP-NMS

2443 [e] hina ἵνα that Conj

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

1510 [e] ē ᾖ  . he might be V-PSA-3S

Holman Christian Standard Bible
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed kept begging Him to be with Him.

New American Standard Bible
As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.

King James Bible
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him. International Standard Version
As Jesus was getting into the boat, the man who had been demon-possessed kept begging him to let him go with him.

American Standard Version
And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Young's Literal Translation
And he having gone into the boat, the demoniac was calling on him that he may be with him,Mark 5:18 • Mark 5:18 NIV • Mark 5:18 NLT • Mark 5:18 ESV • Mark 5:18 NASB • Mark 5:18 KJV • Mark 5:18 Commentaries • Mark 5:18 Bible Apps • Mark 5:18 Biblia Paralela • Mark 5:18 Chinese Bible • Mark 5:18 French Bible • Mark 5:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub