34   3778 [e] 34   Tauta 34   Ταῦτα 34   These things 34   DPro-ANP

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autou αὐτοῦ as he PPro-GM3S

3004 [e] legontos λέγοντος  , is saying V-PPA-GMS

1096 [e] egeneto ἐγένετο came V-AIM-3S

3507 [e] nephelē νεφέλη a cloud N-NFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

1982 [e] epeskiazen ἐπεσκίαζεν was overshadowing V-IIA-3S

846 [e] autous αὐτούς  ; them PPro-AM3P

5399 [e] ephobēthēsan ἐφοβήθησαν they feared V-AIP-3P

1161 [e] de δὲ then Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

1525 [e] eiselthein εἰσελθεῖν entering V-ANA

846 [e] autous αὐτοὺς of them PPro-AM3P

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

3507 [e] nephelēn νεφέλην  . cloud N-AFS

Holman Christian Standard Bible
While he was saying this, a cloud appeared and overshadowed them. They became afraid as they entered the cloud.

New American Standard Bible
While he was saying this, a cloud formed and [began] to overshadow them; and they were afraid as they entered the cloud.

King James Bible
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. International Standard Version
But while he was saying this, a cloud appeared and surrounded them, and they became terrified as they were being overshadowed by the cloud.

American Standard Version
And while he said these things, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.

Young's Literal Translation
and as he was speaking these things, there came a cloud, and overshadowed them, and they feared in their entering into the cloud,Luke 9:34 • Luke 9:34 NIV • Luke 9:34 NLT • Luke 9:34 ESV • Luke 9:34 NASB • Luke 9:34 KJV • Luke 9:34 Commentaries • Luke 9:34 Bible Apps • Luke 9:34 Biblia Paralela • Luke 9:34 Chinese Bible • Luke 9:34 French Bible • Luke 9:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub