31   3739 [e] 31   hoi 31   οἳ 31   Those 31   RelPro-NMP

3708 [e] ophthentes ὀφθέντες having appeared V-APP-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

1391 [e] doxē δόξῃ glory N-DFS

2036 [e] elegon ἔλεγον were speaking of V-IIA-3P

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1841 [e] exodon ἔξοδον going out N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

3739 [e] hēn ἣν which RelPro-AFS

3195 [e] ēmellen ἤμελλεν He was about V-IIA-3S

4137 [e] plēroun πληροῦν to accomplish V-PNA

1722 [e] en ἐν in Prep

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλήμ  . Jerusalem N-DFS

Holman Christian Standard Bible
They appeared in glory and were speaking of His death, which He was about to accomplish in Jerusalem.

New American Standard Bible
who, appearing in glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.

King James Bible
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem. International Standard Version
They had a glorified appearance, and were discussing Jesus' departure that he would shortly bring about in Jerusalem.

American Standard Version
who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.

Young's Literal Translation
who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,Luke 9:31 • Luke 9:31 NIV • Luke 9:31 NLT • Luke 9:31 ESV • Luke 9:31 NASB • Luke 9:31 KJV • Luke 9:31 Commentaries • Luke 9:31 Bible Apps • Luke 9:31 Biblia Paralela • Luke 9:31 Chinese Bible • Luke 9:31 French Bible • Luke 9:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub