38   1189 [e] 38   Edeito 38   Ἐδεῖτο 38   Was begging 38   V-IIM/P-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

846 [e] autou αὐτοῦ Him PPro-GM3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

435 [e] anēr ἀνὴρ man N-NMS

575 [e] aph’ ἀφ’ from Prep

3739 [e] hou οὗ whom RelPro-GMS

1831 [e] exelēlythei ἐξεληλύθει had gone V-LIA-3S

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1140 [e] daimonia δαιμόνια demons N-NNP

1510 [e] einai εἶναι to be [taken] V-PNA

4862 [e] syn σὺν with Prep

846 [e] autō αὐτῷ  . Him PPro-DM3S

630 [e] apelysen ἀπέλυσεν He sent away V-AIA-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S

3004 [e] legōn λέγων  , saying V-PPA-NMS

Holman Christian Standard Bible
The man from whom the demons had departed kept begging Him to be with Him. But He sent him away and said,

New American Standard Bible
But the man from whom the demons had gone out was begging Him that he might accompany Him; but He sent him away, saying,

King James Bible
Now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but Jesus sent him away, saying, International Standard Version
Now the man from whom the demons had gone out kept begging Jesus to let him go with him. But Jesus sent him away, saying,

American Standard Version
But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,

Young's Literal Translation
And the man from whom the demons had gone forth was beseeching of him to be with him, and Jesus sent him away, saying,Luke 8:38 • Luke 8:38 NIV • Luke 8:38 NLT • Luke 8:38 ESV • Luke 8:38 NASB • Luke 8:38 KJV • Luke 8:38 Commentaries • Luke 8:38 Bible Apps • Luke 8:38 Biblia Paralela • Luke 8:38 Chinese Bible • Luke 8:38 French Bible • Luke 8:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub