20   2532 [e] 20   Kai 20   Καὶ 20   And 20   Conj

4428 [e] ptyxas πτύξας having rolled up V-APA-NMS

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

975 [e] biblion βιβλίον  , scroll N-ANS

591 [e] apodous ἀποδοὺς having delivered [it] V-APA-NMS

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

5257 [e] hypēretē ὑπηρέτῃ  , attendant N-DMS

2523 [e] ekathisen ἐκάθισεν  , He sat down V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3956 [e] pantōn πάντων of all Adj-GMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

3788 [e] ophthalmoi ὀφθαλμοὶ eyes N-NMP

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

4864 [e] synagōgē συναγωγῇ synagogue N-DFS

1510 [e] ēsan ἦσαν were V-IIA-3P

816 [e] atenizontes ἀτενίζοντες fixed upon V-PPA-NMP

846 [e] autō αὐτῷ  . Him PPro-DM3S

Holman Christian Standard Bible
He then rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. And the eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him.

New American Standard Bible
And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

King James Bible
And he closed the book, and he gave [it] again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. International Standard Version
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. While the eyes of everyone in the synagogue were fixed on him,

American Standard Version
And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Young's Literal Translation
And having folded the roll, having given it back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him.Luke 4:20 • Luke 4:20 NIV • Luke 4:20 NLT • Luke 4:20 ESV • Luke 4:20 NASB • Luke 4:20 KJV • Luke 4:20 Commentaries • Luke 4:20 Bible Apps • Luke 4:20 Biblia Paralela • Luke 4:20 Chinese Bible • Luke 4:20 French Bible • Luke 4:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub