6   2532 [e] 6   kai 6   καὶ 6   And 6   Conj

1843 [e] exōmologēsen ἐξωμολόγησεν  , he promised V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2212 [e] ezētei ἐζήτει began seeking V-IIA-3S

2120 [e] eukairian εὐκαιρίαν opportunity N-AFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GNS

3860 [e] paradounai παραδοῦναι to betray V-ANA

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

817 [e] ater ἄτερ apart from Prep

3793 [e] ochlou ὄχλου [a] crowd N-GMS

846 [e] autois αὐτοῖς  . to them PPro-DM3P

Holman Christian Standard Bible
So he accepted the offer and started looking for a good opportunity to betray Him to them when the crowd was not present.

New American Standard Bible
So he consented, and [began] seeking a good opportunity to betray Him to them apart from the crowd.

King James Bible
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude. International Standard Version
Judas accepted their offer and began to look for a good opportunity to betray Jesus to them when no crowd was present.

American Standard Version
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.

Young's Literal Translation
and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.Luke 22:6 • Luke 22:6 NIV • Luke 22:6 NLT • Luke 22:6 ESV • Luke 22:6 NASB • Luke 22:6 KJV • Luke 22:6 Commentaries • Luke 22:6 Bible Apps • Luke 22:6 Biblia Paralela • Luke 22:6 Chinese Bible • Luke 22:6 French Bible • Luke 22:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub