33   3779 [e] 33   Houtōs 33   Οὕτως 33   So 33   Adv

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3956 [e] pas πᾶς every one Adj-NMS

1537 [e] ex ἐξ of Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν you PPro-G2P

3739 [e] hos ὃς who RelPro-NMS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

657 [e] apotassetai ἀποτάσσεται does give up V-PIM-3S

3956 [e] pasin πᾶσιν all Adj-DNP

3588 [e] tois τοῖς that Art-DNP

1438 [e] heautou ἑαυτοῦ he himself RefPro-GM3S

5225 [e] hyparchousin ὑπάρχουσιν  , possesses V-PPA-DNP

3756 [e] ou οὐ not Adv

1410 [e] dynatai δύναται is able V-PIM/P-3S

1510 [e] einai εἶναί to be V-PNA

1473 [e] mou μου My PPro-G1S

3101 [e] mathētēs μαθητής  . disciple N-NMS

Holman Christian Standard Bible
In the same way, therefore, every one of you who does not say good-bye to all his possessions cannot be My disciple.

New American Standard Bible
"So then, none of you can be My disciple who does not give up all his own possessions.

King James Bible
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple. International Standard Version
In the same way, none of you can be my disciple unless he gives up all his possessions."

American Standard Version
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.

Young's Literal Translation
'So, then, every one of you who doth not take leave of all that he himself hath, is not able to be my disciple.Luke 14:33 • Luke 14:33 NIV • Luke 14:33 NLT • Luke 14:33 ESV • Luke 14:33 NASB • Luke 14:33 KJV • Luke 14:33 Commentaries • Luke 14:33 Bible Apps • Luke 14:33 Biblia Paralela • Luke 14:33 Chinese Bible • Luke 14:33 French Bible • Luke 14:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub