8   3588 [e] 8   Ho 8   Ὁ 8    -  8   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

611 [e] apokritheis ἀποκριθεὶς  , answering V-APP-NMS

3004 [e] legei λέγει he says V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to him PPro-DM3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Sir N-VMS

863 [e] aphes ἄφες let alone V-AMA-2S

846 [e] autēn αὐτὴν it PPro-AF3S

2532 [e] kai καὶ also Conj

3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

2094 [e] etos ἔτος  , year N-ANS

2193 [e] heōs ἕως until Prep

3755 [e] hotou ὅτου when RelPro-GMS

4626 [e] skapsō σκάψω I shall dig V-ASA-1S

4012 [e] peri περὶ around Prep

846 [e] autēn αὐτὴν  , it PPro-AF3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

906 [e] balō βάλω put [in] V-ASA-1S

2874 [e] kopria κόπρια  , manure N-ANP

Holman Christian Standard Bible
“But he replied to him, ‘Sir, leave it this year also, until I dig around it and fertilize it.

New American Standard Bible
"And he answered and said to him, 'Let it alone, sir, for this year too, until I dig around it and put in fertilizer;

King James Bible
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung [it]: International Standard Version
But the gardener replied, 'Sir, leave it alone for one more year, until I dig around it and fertilize it.

American Standard Version
And he answering saith unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:

Young's Literal Translation
'And he answering saith to him, Sir, suffer it also this year, till that I may dig about it, and cast in dung;Luke 13:8 • Luke 13:8 NIV • Luke 13:8 NLT • Luke 13:8 ESV • Luke 13:8 NASB • Luke 13:8 KJV • Luke 13:8 Commentaries • Luke 13:8 Bible Apps • Luke 13:8 Biblia Paralela • Luke 13:8 Chinese Bible • Luke 13:8 French Bible • Luke 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub