12   3708 [e] 12   idōn 12   ἰδὼν 12   Having seen 12   V-APA-NMS

1161 [e] de δὲ then Conj

846 [e] autēn αὐτὴν  , her PPro-AF3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus N-NMS

4377 [e] prosephōnēsen προσεφώνησεν called [her] near V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autē αὐτῇ  , to her PPro-DF3S

1135 [e] Gynai Γύναι  , Woman N-VFS

630 [e] apolelysai ἀπολέλυσαι you have been freed from V-RIM/P-2S

3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS

769 [e] astheneias ἀσθενείας sickness N-GFS

4771 [e] sou σου  . of you PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
When Jesus saw her, He called out to her, “ Woman, you are free of your disability.”

New American Standard Bible
When Jesus saw her, He called her over and said to her, "Woman, you are freed from your sickness."

King James Bible
And when Jesus saw her, he called [her to him], and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. International Standard Version
When Jesus saw her, he called to her and said, "Woman, you are free from your illness."

American Standard Version
And when Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.

Young's Literal Translation
and Jesus having seen her, did call her near, and said to her, 'Woman, thou hast been loosed from thy infirmity;'Luke 13:12 • Luke 13:12 NIV • Luke 13:12 NLT • Luke 13:12 ESV • Luke 13:12 NASB • Luke 13:12 KJV • Luke 13:12 Commentaries • Luke 13:12 Bible Apps • Luke 13:12 Biblia Paralela • Luke 13:12 Chinese Bible • Luke 13:12 French Bible • Luke 13:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub