2   2036 [e] 2   elegen 2   ἔλεγεν 2   He was saying 2   V-IIA-3S

1161 [e] de δὲ then Conj

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] autous αὐτούς  , them PPro-AM3P

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

3303 [e] men μὲν indeed Conj

2326 [e] therismos θερισμὸς harvest [is] N-NMS

4183 [e] polys πολύς  , plentiful Adj-NMS

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

1161 [e] de δὲ but Conj

2040 [e] ergatai ἐργάται the workmen N-NMP

3641 [e] oligoi ὀλίγοι  . [are] few Adj-NMP

1189 [e] deēthēte δεήθητε Pray earnestly to V-AMP-2P

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2962 [e] Kyriou Κυρίου Lord N-GMS

3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS

2326 [e] therismou θερισμοῦ  , harvest N-GMS

3704 [e] hopōs ὅπως that Conj

2040 [e] ergatas ἐργάτας workmen N-AMP

1544 [e] ekbalē ἐκβάλῃ He may send out V-ASA-3S

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2326 [e] therismon θερισμὸν harvest N-AMS

846 [e] autou αὐτοῦ  . of Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
He told them: “The harvest is abundant, but the workers are few. Therefore, pray to the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.

New American Standard Bible
And He was saying to them, "The harvest is plentiful, but the laborers are few; therefore beseech the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

King James Bible
Therefore said he unto them, The harvest truly [is] great, but the labourers [are] few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest. International Standard Version
So he instructed them, "The harvest is vast, but the workers are few. So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest.

American Standard Version
And he said unto them, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Young's Literal Translation
then said he unto them, 'The harvest indeed is abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.Luke 10:2 • Luke 10:2 NIV • Luke 10:2 NLT • Luke 10:2 ESV • Luke 10:2 NASB • Luke 10:2 KJV • Luke 10:2 Commentaries • Luke 10:2 Bible Apps • Luke 10:2 Biblia Paralela • Luke 10:2 Chinese Bible • Luke 10:2 French Bible • Luke 10:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub