408 [e]   36 ’al-   36 אַל־    36 No   36 Adv   36

3947 [e] tiq·qaḥ תִּקַּ֤ח take V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] mê·’it·tōw מֵֽאִתּוֹ֙ from him Prep‑m | DirObjM | 3ms

､

5392 [e] ne·šeḵ נֶ֣שֶׁךְ usury N‑ms

8635 [e] wə·ṯar·bîṯ, וְתַרְבִּ֔ית or interest Conj‑w | N‑fs

3372 [e] wə·yā·rê·ṯā וְיָרֵ֖אתָ but fear Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms

､

430 [e] mê·’ĕ·lō·he·ḵā; מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ your God Prep‑m | N‑mpc | 2ms

2421 [e] wə·ḥê וְחֵ֥י that may live Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

251 [e] ’ā·ḥî·ḵā אָחִ֖יךָ your brother N‑msc | 2ms

.

5973 [e] ‘im·māḵ. עִמָּֽךְ׃ with you Prep | 2fs

Holman Christian Standard Bible
Do not profit or take interest from him, but fear your God and let your brother live among you.

New American Standard Bible
Do not take usurious interest from him, but revere your God, that your countryman may live with you.

King James Bible
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. International Standard Version
You are not to take interest or profit from him. Instead, you are to fear your God and let your relative live with you.

American Standard Version
Take thou no interest of him or increase, but fear thy God; that thy brother may live with thee.

Young's Literal Translation
thou takest no usury from him, or increase; and thou hast been afraid of thy God; and thy brother hath lived with thee;Leviticus 25:36 • Leviticus 25:36 NIV • Leviticus 25:36 NLT • Leviticus 25:36 ESV • Leviticus 25:36 NASB • Leviticus 25:36 KJV • Leviticus 25:36 Commentaries • Leviticus 25:36 Bible Apps • Leviticus 25:36 Biblia Paralela • Leviticus 25:36 Chinese Bible • Leviticus 25:36 French Bible • Leviticus 25:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub