5921 [e]   4 ‘al   4 עַ֚ל    4 On   4 Prep   4

4501 [e] ham·mə·nō·rāh הַמְּנֹרָ֣ה the lampstand Art | N‑fs

2889 [e] haṭ·ṭə·hō·rāh, הַטְּהֹרָ֔ה pure [gold] Art | Adj‑fs

6186 [e] ya·‘ă·rōḵ יַעֲרֹ֖ךְ He shall be in charge V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ of DirObjM

5216 [e] han·nê·rō·wṯ; הַנֵּר֑וֹת the lamps Art | N‑mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

.

8548 [e] tā·mîḏ. תָּמִֽיד׃ continually Adv

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
He must continually tend the lamps on the pure gold lampstand in the LORD’s presence.

New American Standard Bible
"He shall keep the lamps in order on the pure [gold] lampstand before the LORD continually.

King James Bible
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually. International Standard Version
He is to arrange the lamps so that they burn continuously on a ceremonially pure lamp stand in the LORD's presence.

American Standard Version
He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.

Young's Literal Translation
by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.Leviticus 24:4 • Leviticus 24:4 NIV • Leviticus 24:4 NLT • Leviticus 24:4 ESV • Leviticus 24:4 NASB • Leviticus 24:4 KJV • Leviticus 24:4 Commentaries • Leviticus 24:4 Bible Apps • Leviticus 24:4 Biblia Paralela • Leviticus 24:4 Chinese Bible • Leviticus 24:4 French Bible • Leviticus 24:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub