3808 [e]   4 lō   4 לֹ֥א    4 Not   4 Adv‑NegPrt   4

､

2930 [e] yiṭ·ṭam·mā יִטַּמָּ֖א [Otherwise] he shall defile himself V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

1167 [e] ba·‘al בַּ֣עַל [being] a chief man N‑ms

､

5971 [e] bə·‘am·māw; בְּעַמָּ֑יו among his people Prep‑b | N‑mpc | 3ms

.

2490 [e] lə·hê·ḥal·lōw. לְהֵ֖חַלּֽוֹ׃ to profane himself Prep‑l | V‑Nifal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He is not to make himself unclean for those related to him by marriage and so defile himself.

New American Standard Bible
He shall not defile himself as a relative by marriage among his people, and so profane himself.

King James Bible
[But] he shall not defile himself, [being] a chief man among his people, to profane himself. International Standard Version
Because he is a husband among his people, he is not to defile himself, thereby polluting himself.

American Standard Version
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.

Young's Literal Translation
A master priest doth not defile himself among his people -- to pollute himself;Leviticus 21:4 • Leviticus 21:4 NIV • Leviticus 21:4 NLT • Leviticus 21:4 ESV • Leviticus 21:4 NASB • Leviticus 21:4 KJV • Leviticus 21:4 Commentaries • Leviticus 21:4 Bible Apps • Leviticus 21:4 Biblia Paralela • Leviticus 21:4 Chinese Bible • Leviticus 21:4 French Bible • Leviticus 21:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub