8104 [e]   5 ū·šə·mar·tem   5 וּשְׁמַרְתֶּ֤ם    5 Therefore You shall keep   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   5

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

2708 [e] ḥuq·qō·ṯay חֻקֹּתַי֙ My statutes N‑fpc | 1cs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

4941 [e] miš·pā·ṭay, מִשְׁפָּטַ֔י My judgments N‑mpc | 1cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which if Pro‑r

6213 [e] ya·‘ă·śeh יַעֲשֶׂ֥ה does V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

853 [e] ’ō·ṯām אֹתָ֛ם  -  DirObjM | 3mp

120 [e] hā·’ā·ḏām הָאָדָ֖ם a man Art | N‑ms

2425 [e] wā·ḥay וָחַ֣י and he shall live Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

.

bā·hem; בָּהֶ֑ם by them Prep | 3mp

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֖י I Pro‑1cs

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ [am] Yahweh N‑proper‑ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Keep My statutes and ordinances; a person will live if he does them. I am Yahweh.

New American Standard Bible
So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them; I am the LORD.

King James Bible
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I [am] the LORD. International Standard Version
Keep my statutes and my ordinances, which a person is to obey in order to live in them. I am the LORD.

American Standard Version
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.

Young's Literal Translation
and ye have kept My statutes and My judgments which man doth and liveth in them; I am Jehovah.Leviticus 18:5 • Leviticus 18:5 NIV • Leviticus 18:5 NLT • Leviticus 18:5 ESV • Leviticus 18:5 NASB • Leviticus 18:5 KJV • Leviticus 18:5 Commentaries • Leviticus 18:5 Bible Apps • Leviticus 18:5 Biblia Paralela • Leviticus 18:5 Chinese Bible • Leviticus 18:5 French Bible • Leviticus 18:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub