413 [e]   8 wa·’ă·lê·hem   8 וַאֲלֵהֶ֣ם    8 And to them   8 Conj‑w | Prep | 3mp   8

､

559 [e] tō·mar, תֹּאמַ֔ר you shall say V‑Qal‑Imperf‑2ms

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ  -  N‑ms

376 [e] ’îš אִישׁ֙ whatever man N‑ms

1004 [e] mib·bêṯ מִבֵּ֣ית of the house Prep‑m | N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

4480 [e] ū·min- וּמִן־ or Conj‑w | Prep

1616 [e] hag·gêr הַגֵּ֖ר of the strangers Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

1481 [e] yā·ḡūr יָג֣וּר dwell V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

8432 [e] bə·ṯō·w·ḵām; בְּתוֹכָ֑ם among you Prep‑b | N‑msc | 3mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

5927 [e] ya·‘ă·leh יַעֲלֶ֥ה offers V‑Hifil‑Imperf‑3ms

5930 [e] ‘ō·lāh עֹלָ֖ה a burnt offering N‑fs

176 [e] ’ōw- אוֹ־ or Conj

､

2077 [e] zā·ḇaḥ. זָֽבַח׃ sacrifice N‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ Say to them: Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who offers a burnt offering or a sacrifice

New American Standard Bible
"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James Bible
And thou shalt say unto them, Whatsoever man [there be] of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice, International Standard Version
Tell them that if a person from the house of Israel or a resident alien who lives among you brings a whole burnt offering or a sacrifice

American Standard Version
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among them, that offereth a burnt-offering or sacrifice,

Young's Literal Translation
'And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,Leviticus 17:8 • Leviticus 17:8 NIV • Leviticus 17:8 NLT • Leviticus 17:8 ESV • Leviticus 17:8 NASB • Leviticus 17:8 KJV • Leviticus 17:8 Commentaries • Leviticus 17:8 Bible Apps • Leviticus 17:8 Biblia Paralela • Leviticus 17:8 Chinese Bible • Leviticus 17:8 French Bible • Leviticus 17:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub