Leviticus 14:35
935 [e]   35
ū·ḇā   35
וּבָא֙   35
and comes   35
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   35
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Pro‑r
 
lōw
ל֣וֹ
to
Prep | 3ms
1004 [e]
hab·ba·yiṯ,
הַבַּ֔יִת
[is] the house
Art | N‑ms
5046 [e]
wə·hig·gîḏ
וְהִגִּ֥יד
and tells
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
 3548 [e]
lak·kō·hên
לַכֹּהֵ֖ן
the priest
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
5061 [e]
kə·ne·ḡa‘
כְּנֶ֕גַע
that [there is] some plague
Prep‑k | N‑ms
7200 [e]
nir·’āh
נִרְאָ֥ה
it seems
V‑Nifal‑Perf‑3ms
 

לִ֖י
to me
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 1004 [e]
bab·bā·yiṯ.
בַּבָּֽיִת׃
in the house
Prep‑b, Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
the owner of the house is to come and tell the priest: Something like mildew contamination has appeared in my house.

New American Standard Bible
then the one who owns the house shall come and tell the priest, saying, [Something] like a mark [of leprosy] has become visible to me in the house.'

King James Bible
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me [there is] as it were a plague in the house:
Parallel Verses
International Standard Version
then the owner of the house is to approach the priest and tell him, 'There appears to be a contagion in the house.'

American Standard Version
then he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, There seemeth to me to be as it were a plague in the house.

Young's Literal Translation
then hath he whose the house is come in and declared to the priest, saying, As a plague hath appeared to me in the house;
Links
Leviticus 14:35Leviticus 14:35 NIVLeviticus 14:35 NLTLeviticus 14:35 ESVLeviticus 14:35 NASBLeviticus 14:35 KJVLeviticus 14:35 CommentariesLeviticus 14:35 Bible AppsLeviticus 14:35 Biblia ParalelaLeviticus 14:35 Chinese BibleLeviticus 14:35 French BibleLeviticus 14:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:34
Top of Page
Top of Page