853 [e]   13 wə·’eṯ-   13 וְאֶת־    13 And   13 Conj‑w | DirObjM   13

428 [e] ’êl·leh אֵ֙לֶּה֙ these Pro‑cp

8262 [e] tə·šaq·qə·ṣū תְּשַׁקְּצ֣וּ you shall regard as an abomination V‑Piel‑Imperf‑2mp

4480 [e] min- מִן־ among Prep

–

5775 [e] hā·‘ō·wp̄, הָע֔וֹף the birds Art | N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

–

398 [e] yê·’ā·ḵə·lū יֵאָכְל֖וּ they shall be eaten V‑Nifal‑Imperf‑3mp

8263 [e] še·qeṣ שֶׁ֣קֶץ [are] an abomination N‑ms

1992 [e] hêm; הֵ֑ם they Pro‑3mp

:

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5404 [e] han·ne·šer הַנֶּ֙שֶׁר֙ the eagle Art | N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

､

6538 [e] hap·pe·res, הַפֶּ֔רֶס the vulture Art | N‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM

､

5822 [e] hā·‘ā·zə·nî·yāh. הָעָזְנִיָּֽה׃ the buzzard Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
“ You are to detest these birds. They must not be eaten because they are detestable: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,

New American Standard Bible
These, moreover, you shall detest among the birds; they are abhorrent, not to be eaten: the eagle and the vulture and the buzzard,

King James Bible
And these [are they which] ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they [are] an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, International Standard Version
"These are detestable things for you among winged creatures that you are not to eat, because they are detestable for you: the eagle, vulture, osprey,

American Standard Version
And these ye shall have in abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

Young's Literal Translation
And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they are: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,Leviticus 11:13 • Leviticus 11:13 NIV • Leviticus 11:13 NLT • Leviticus 11:13 ESV • Leviticus 11:13 NASB • Leviticus 11:13 KJV • Leviticus 11:13 Commentaries • Leviticus 11:13 Bible Apps • Leviticus 11:13 Biblia Paralela • Leviticus 11:13 Chinese Bible • Leviticus 11:13 French Bible • Leviticus 11:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub