3920 [e]   14 way·yil·kāḏ-   14 וַיִּלְכָּד־    14 And he caught   14 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

5288 [e] na·‘ar נַ֛עַר a young man N‑ms

582 [e] mê·’an·šê מֵאַנְשֵׁ֥י of the men Prep‑m | N‑mpc

､

5523 [e] suk·kō·wṯ סֻכּ֖וֹת of Succoth N‑proper‑fs

7592 [e] way·yiš·’ā·lê·hū; וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ and interrogated him Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3ms

3789 [e] way·yiḵ·tōḇ וַיִּכְתֹּ֨ב and he wrote down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֜יו for him Prep | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

8269 [e] śā·rê שָׂרֵ֤י the leaders N‑mpc

､

5523 [e] suk·kō·wṯ סֻכּוֹת֙ of Succoth N‑proper‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

2205 [e] zə·qê·ne·hā, זְקֵנֶ֔יהָ its elders Adj‑mpc | 3fs

7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֥ים seventy Number‑cp

7651 [e] wə·šiḇ·‘āh וְשִׁבְעָ֖ה and seven Conj‑w | Number‑ms

.

376 [e] ’îš. אִֽישׁ׃ men N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He captured a youth from the men of Succoth and interrogated him. The youth wrote down for him the names of the 77 princes and elders of Succoth.

New American Standard Bible
And he captured a youth from Succoth and questioned him. Then [the youth] wrote down for him the princes of Succoth and its elders, seventy-seven men.

King James Bible
And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, [even] threescore and seventeen men. International Standard Version
He caught a young man from Succoth and interrogated him. He wrote out for Gideon a list of the 77 officials of Succoth, including its elders.

American Standard Version
And he caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he described for him the princes of Succoth, and the elders thereof, seventy and seven men.

Young's Literal Translation
and captureth a young man of the men of Succoth, and asketh him, and he describeth unto him the heads of Succoth, and its elders -- seventy and seven men.Judges 8:14 • Judges 8:14 NIV • Judges 8:14 NLT • Judges 8:14 ESV • Judges 8:14 NASB • Judges 8:14 KJV • Judges 8:14 Commentaries • Judges 8:14 Bible Apps • Judges 8:14 Biblia Paralela • Judges 8:14 Chinese Bible • Judges 8:14 French Bible • Judges 8:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub